Verenas Welt

Nicht neu, aber immer wieder gut:

Extra3 zeigt, wie’s geht – sehr witzig!

Gegen Ende zum Schreien! :)

Wer kennt sie nicht, die berühmt-berüchtigten automatischen “Übersetzungen”, die man sich auf Seiten wie Babelfish von seinen Texten anfertigen lassen kann. Der folgende Text ist ein Ausschnitt aus einer Uni-Hausaufgabe einer Freundin, Thema: synthetische und analytische Sprachen. Ihr Original ist auf Englisch; die Babelfish-Übersetzung ins Deutsche haben wir zum Spaß erstellt. Besonders gelungen ist der erste Satz!

Zu die Entwicklung von Englisch von einem Chemiefasergewebe zu einer analytischen Sprache veranschaulichen hinsichtlich der vergleichbaren und superlative Aufbauten des Adjektivs muss man alt betrachten Englisch zuerst, wo die synthetischen Muster mit – äh – est beenden. Im dreizehnten Jahrhundert Latein gewann immer mehr Einfluss auf die Sprache, die zu ein analytisches führen Muster mit mehr und die meisten. Danach wurde die inflectional Art des Schreibens mehr populär wieder. Heutzutage glauben Experten dass bis die Mitte des Zeitraums analytisch und das Chemiefasergewebe waren frei auswählbar. Betrachten des Endes des 17. Jahrhunderts es kann gesehen werden, dass die Chemiefasergewebeformen – äh und – est mit einsilbigem beehrt wurden Adjektive, wie großes, größer, am größten. Die komplizierten Richtlinien für bisyllabic Adjektive waren später sich entwickelt.

Sehr beeindruckendes Video

Rechnen leicht gemacht

Den Grund für die Einführung des E-Postbriefs habe ich ja von Anfang nicht nachvollziehen können – warum sollte ich für das Versenden von E-Mails Porto zahlen?! Aber okay, vielleicht gibt’s ja wirklich eine Zielgruppe dafür, die das Internet und E-Mails für undurchsichtig und unsicher genug halten, um stattdessen den ziemlichen teuren Betrag von 55 Cent pro Nachricht zu entrichten. Schließlich kann man das ganze ja auch ausdrucken und von der Post als herkömmlichen Brief zustellen lassen, wenn der Empfänger noch kein entsprechendes Kono bei der Post hat.

Heute dann bekam ich einen Testbericht zum E-Postbrief in die Hände, der mich in meiner Meinung, dass das alles Unsinn und Abzocke sei, voll und ganz bestätigt. Auf Test.de ist zu lesen, wie unausgereift das System noch ist; es wird von Problemen beim Aktivieren und Einstellen berichtet, von Problemen beim Versand und beim Ausdrucken der Mails und derer Anhänge. Sehr schön: auch für weiße Ausdrucke anstelle der angehängten Fotos scheint die Post das erhöhte Porto zu verlangen. Wow, was für ein gelungener Start…

Ein Taschenrechnerersatz ist die Rechenmaschine bei der Kindersuchmaschine “Blinde Kuh” wohl nicht. Ich bin zufällig bei der Recherche für ein Mathe-Webquest daraufgestoßen und dachte, dort könnte ich vielleicht geeignetes Material finden. Leider Fehlanzeige. Zum Spaß probierte ich mal die Rechenmaschine, ähnlich einem Taschenrechner, aus.

Aufgabe: 3x5cm
Ergebnis: 1500
Okay, das Ergebnis kann ich jetzt nicht so wirklich nachvollziehen… Zumal mir ein schönes Schaubild anzeigt, wie ich auf einem Rechenschieber in drei Zeilen je fünf Kugeln an den Rand schiebe, diese zähle, auf fünfzehn und komme – und das Endergebnis ist dann also 1500. WTF?!

Schreibe ich mathematisch korrekt die Aufgabe aus, also: 3cmx5cm, so ist das Ergebnis 3cmx5cm – wow, sehr hilfreich…

Heute habe ich beim aufräumen und sortieren mitgeschriebene Zitate aus meinem letzten Schulpraktikum wieder gefunden. Ein paar sind so klasse, dass ich sie hier unbedingt mit euch teilen möchte:

“Napoleon ist 1815 getötet worden…” – “Getötet?” – “Naja, vergiftet; oder abgeschoben halt!”

“Wie wurde er denn Domherr?” – “Der hatte ne krasse Connection zum Papst.”

Thema: Steinzeitmenschen “Der wurde bestattet, und die haben ihm die Kette dazugestattet.” und
“Die hatten künstliche Begabung und konnten Kunstwerke anfertigen.”

“Ein Australopithecus hätte nicht lange hier sitzen können, dafür war sein Gehirn zu klein.” – “Hatte der ADS?”

Hier ein äußerst unterhaltsamer Clip zum Thema: Was ist eigentlich Soccer (= Fußball) und was American Football, und warum ist Fußball hundert mal besser und sinnvoller?